Handle double > cases.

combo/utils/graph.py

@@ -114,6 +114,24 @@ def restore_collapse_edges(tree_tokens):
                 head, relation = d.split(':', 1)
                 ehead = f"{len(tree_tokens)}.{len(empty_tokens) + 1}"
                 empty_node_relation, current_node_relation = relation.split(">", 1)
+                # Edge case, double >
+                if ">" in current_node_relation:
+                    second_empty_node_relation, current_node_relation = current_node_relation.split(">")
+                    deps[i] = f"{ehead}:{current_node_relation}"
+                    empty_tokens.append(
+                        {
+                            "id": ehead,
+                            "deps": f"{head}:{empty_node_relation}"
+                        }
+                    )
+                    empty_tokens.append(
+                        {
+                            "id": f"{len(tree_tokens)}.{len(empty_tokens) + 1}",
+                            "deps": f"{ehead}:{second_empty_node_relation}"
+                        }
+                    )
+
+                else:
                     deps[i] = f"{ehead}:{current_node_relation}"
                     empty_tokens.append(
                         {