duckling_preview.ipynb

       "      <td>pierwszy</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>88</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>sto</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>pieszczoty</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>89</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>PROPN</td>\n",
       "      <td>czterdzieści</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>się</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>90</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>trzy</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>trzy</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>91</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>znaczy</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>płaczesz</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>92</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>93</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>naprawdę</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>naprawdę</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>94</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>Most</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>95</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>Siekierkowski</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>może</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>96</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>AUX</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "      <td>PROPN</td>\n",
       "      <td>kierkowski</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>97</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>się</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>98</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>zaczyna</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>zaczną</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>99</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>za</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>100</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>PROPN</td>\n",
       "      <td>Siekierki</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>101</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>Sanktuarium</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>siekierki</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>102</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>no</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>103</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>właśnie</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>sanktuarium</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>104</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>przed</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>w</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>105</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>tym</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>lourdes</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>106</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>przed</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>się</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>107</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>tym</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>tym</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>108</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>przystanek</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>przejęty</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>109</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>o</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>przystanku</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>110</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>DET</td>\n",
       "      <td>której</td>\n",
       "      <td>DET</td>\n",
       "      <td>który</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>111</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>jest</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>torresie</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>112</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>sto</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>113</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>czterdzieści</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>114</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>trzy</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>czne</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>115</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>najbliższy</td>\n",
       "      <td>PROPN</td>\n",
       "      <td>edition</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>116</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>aha</td>\n",
       "      <td>PUNCT</td>\n",
       "      <td>-</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>117</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>CCONJ</td>\n",
       "      <td>czyli</td>\n",
       "      <td>CCONJ</td>\n",
       "      <td>czyli</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>118</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "      <td>AUX</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>119</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>wtedy</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>wspólny</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>120</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>przystanek</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>przystanek</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>121</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>Małe</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>małe</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>122</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>PROPN</td>\n",
       "      <td>Siekierki</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>siekierki</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>123</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>CCONJ</td>\n",
       "      <td>ale</td>\n",
       "      <td>CCONJ</td>\n",
       "      <td>ale</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>124</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>AUX</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "      <td>PRON</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>125</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>nie</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>nie</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>126</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>jest</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>127</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>128</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>129</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>130</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>tak</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>131</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>na</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>do</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>132</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>wysokości</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>133</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>Panoramy</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>końca</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>134</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>aha</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>dotrzymać</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>135</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>dobrze</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>dziś</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>136</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>najbliższy</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>137</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>już</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>138</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>chwileczkę</td>\n",
       "      <td>AUX</td>\n",
       "      <td>są</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>139</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>czternasta</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>czternastej</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>140</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>czterdzieści</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>czterdzieści</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>141</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>sześć</td>\n",
       "      <td>NUM</td>\n",
       "      <td>sześć</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>142</th>\n",
       "      <td>INSERTION</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>piętnasto</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>143</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>piętnasta</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>żeruje</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>144</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>zero</td>\n",
       "      <td>CCONJ</td>\n",
       "      <td>a</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>145</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>jeden</td>\n",
       "      <td>ADJ</td>\n",
       "      <td>nowy</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>146</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>X</td>\n",
       "      <td>aha</td>\n",
       "      <td>X</td>\n",
       "      <td>gen</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>147</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>PART</td>\n",
       "      <td>no</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>148</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADV</td>\n",
       "      <td>dobrze</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>149</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>VERB</td>\n",
       "      <td>dziękuję</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>150</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>do</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>151</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>widzenia</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>152</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>ADP</td>\n",
       "      <td>do</td>\n",
       "      <td>PUNCT</td>\n",
       "      <td>.</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>153</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>NOUN</td>\n",
       "      <td>widzenia</td>\n",
       "      <td>SPACE</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "  </tbody>\n",
       "</table>\n",
       "</div>"
      ],
      "text/plain": [
       "        step_type reference_word_pos reference_word_text hypothesis_word_pos  \\\n",
       "0        DELETION               PRON                 xxx                       \n",
       "1        DELETION               NOUN               dzień                       \n",
       "2         CORRECT                ADJ               dobry                 ADJ   \n",
       "3         CORRECT               NOUN               dzień                NOUN   \n",
       "4    SUBSTITUTION                ADJ               dobry                VERB   \n",
       "5         CORRECT               VERB              proszę                VERB   \n",
       "6         CORRECT               NOUN                pana                NOUN   \n",
       "7    SUBSTITUTION               PRON                  ja                NOUN   \n",
       "8    SUBSTITUTION               VERB                 mam                 ADJ   \n",
       "9    SUBSTITUTION                ADP                   o               SCONJ   \n",
       "10   SUBSTITUTION                DET              której                NOUN   \n",
       "11        CORRECT               VERB              będzie                VERB   \n",
       "12   SUBSTITUTION                NUM                 sto                 AUX   \n",
       "13        CORRECT                ADJ        czterdzieści                 ADJ   \n",
       "14       DELETION                NUM                trzy                       \n",
       "15       DELETION                AUX              będzie                       \n",
       "16   SUBSTITUTION                ADJ          najbliższy               CCONJ   \n",
       "17   SUBSTITUTION                ADP                   z                PART   \n",
       "18   SUBSTITUTION               NOUN                Alei                 ADV   \n",
       "19        CORRECT               NOUN                Alei                NOUN   \n",
       "20   SUBSTITUTION              PROPN              Witosa                VERB   \n",
       "21        CORRECT                ADP                   w                 ADP   \n",
       "22       DELETION               NOUN              stronę                       \n",
       "23   SUBSTITUTION              PROPN            Gocławia                 ADJ   \n",
       "24   SUBSTITUTION                ADP                   z                NOUN   \n",
       "25        CORRECT                DET                tego                 DET   \n",
       "26        CORRECT               NOUN          przystanku                NOUN   \n",
       "27   SUBSTITUTION               NOUN                 vis                VERB   \n",
       "28        CORRECT              PROPN                   -               PROPN   \n",
       "29        CORRECT              PROPN                   a               PROPN   \n",
       "30        CORRECT              PUNCT                   -               PUNCT   \n",
       "31      INSERTION                                                          X   \n",
       "32   SUBSTITUTION                ADP                 vis               PROPN   \n",
       "33        CORRECT              PROPN                ZUSu               PROPN   \n",
       "34   SUBSTITUTION                ADV                 tak                 ADP   \n",
       "35   SUBSTITUTION              PUNCT                   ?                PRON   \n",
       "36   SUBSTITUTION               PART                  no               SCONJ   \n",
       "37   SUBSTITUTION               PART                 nie                PRON   \n",
       "38        CORRECT               PART                 nie                PART   \n",
       "39   SUBSTITUTION                ADV                 tam               PUNCT   \n",
       "40        CORRECT               NOUN                 vis                NOUN   \n",
       "41       DELETION              PROPN                   -                       \n",
       "42       DELETION              PROPN                   a                       \n",
       "43        CORRECT              PUNCT                   -               PUNCT   \n",
       "44        CORRECT               VERB                 vis                VERB   \n",
       "45   SUBSTITUTION               VERB            Panoramy               PUNCT   \n",
       "46   SUBSTITUTION                ADP               przez                NOUN   \n",
       "47   SUBSTITUTION              PROPN       Siekierkowski               PUNCT   \n",
       "48   SUBSTITUTION                ADV                 tam                NOUN   \n",
       "49        CORRECT                ADP                   w                 ADP   \n",
       "50        CORRECT               NOUN              stronę                NOUN   \n",
       "51       DELETION              PROPN            Gocławia                       \n",
       "52       DELETION              CCONJ                 ale                       \n",
       "53       DELETION               PRON                  to                       \n",
       "54       DELETION               PART                 nie                       \n",
       "55       DELETION                ADP                   z                       \n",
       "56   SUBSTITUTION                DET                tego                 ADJ   \n",
       "57        CORRECT               NOUN          przystanku                NOUN   \n",
       "58   SUBSTITUTION               NOUN               Aleja                 ADJ   \n",
       "59   SUBSTITUTION              PROPN              Witosa                NOUN   \n",
       "60   SUBSTITUTION              PUNCT                   ?                 ADJ   \n",
       "61   SUBSTITUTION               PART                  no                 AUX   \n",
       "62        CORRECT                AUX                  to                 AUX   \n",
       "63   SUBSTITUTION               VERB                jest                PRON   \n",
       "64        CORRECT              CCONJ                 czy               CCONJ   \n",
       "65   SUBSTITUTION              PROPN           Bartoszka                NOUN   \n",
       "66        CORRECT                ADP                  na                 ADP   \n",
       "67        CORRECT               NOUN             żądanie                NOUN   \n",
       "68      INSERTION                                                      PUNCT   \n",
       "69      INSERTION                                                          X   \n",
       "70      INSERTION                                                      PUNCT   \n",
       "71   SUBSTITUTION               VERB                 wie               PUNCT   \n",
       "72   SUBSTITUTION               NOUN                 pan               PROPN   \n",
       "73   SUBSTITUTION                ADV               gdzie               PUNCT   \n",
       "74   SUBSTITUTION                AUX                jest               PUNCT   \n",
       "75   SUBSTITUTION               PRON                 się                NOUN   \n",
       "76   SUBSTITUTION               VERB             zaczyna               PUNCT   \n",
       "77        CORRECT               NOUN                Most                NOUN   \n",
       "78   SUBSTITUTION              PROPN       Siekierkowski                PRON   \n",
       "79   SUBSTITUTION                ADV                 tam                VERB   \n",
       "80        CORRECT                ADP                   w                 ADP   \n",
       "81        CORRECT               NOUN              stronę                NOUN   \n",
       "82   SUBSTITUTION              PROPN            Gocławia                 ADJ   \n",
       "83   SUBSTITUTION                ADV               gdzie                 AUX   \n",
       "84   SUBSTITUTION               VERB                  ma                NOUN   \n",
       "85   SUBSTITUTION               PRON                  on               CCONJ   \n",
       "86        CORRECT               NOUN          przystanek                NOUN   \n",
       "87       DELETION                ADJ            pierwszy                       \n",
       "88   SUBSTITUTION                NUM                 sto                NOUN   \n",
       "89   SUBSTITUTION              PROPN        czterdzieści                PRON   \n",
       "90        CORRECT                NUM                trzy                 NUM   \n",
       "91        CORRECT               VERB              znaczy                VERB   \n",
       "92        CORRECT               PART                 tak                PART   \n",
       "93        CORRECT               PART            naprawdę                PART   \n",
       "94       DELETION               NOUN                Most                       \n",
       "95   SUBSTITUTION                ADJ       Siekierkowski                PART   \n",
       "96   SUBSTITUTION                AUX                  to               PROPN   \n",
       "97        CORRECT               PRON                 się                PRON   \n",
       "98        CORRECT               VERB             zaczyna                VERB   \n",
       "99       DELETION                ADP                  za                       \n",
       "100      DELETION              PROPN           Siekierki                       \n",
       "101       CORRECT               NOUN         Sanktuarium                NOUN   \n",
       "102      DELETION               PART                  no                       \n",
       "103  SUBSTITUTION                ADV             właśnie                NOUN   \n",
       "104       CORRECT                ADP               przed                 ADP   \n",
       "105  SUBSTITUTION               PRON                 tym                NOUN   \n",
       "106  SUBSTITUTION                ADP               przed                PRON   \n",
       "107       CORRECT               PRON                 tym                PRON   \n",
       "108  SUBSTITUTION               NOUN          przystanek                 ADJ   \n",
       "109  SUBSTITUTION                ADP                   o                NOUN   \n",
       "110       CORRECT                DET              której                 DET   \n",
       "111       CORRECT               VERB                jest                VERB   \n",
       "112      DELETION                NUM                 sto                       \n",
       "113      DELETION                NUM        czterdzieści                       \n",
       "114  SUBSTITUTION                NUM                trzy                 ADJ   \n",
       "115  SUBSTITUTION                ADJ          najbliższy               PROPN   \n",
       "116  SUBSTITUTION               NOUN                 aha               PUNCT   \n",
       "117       CORRECT              CCONJ               czyli               CCONJ   \n",
       "118  SUBSTITUTION               PART                  to                 AUX   \n",
       "119  SUBSTITUTION                ADV               wtedy                 ADJ   \n",
       "120       CORRECT               NOUN          przystanek                NOUN   \n",
       "121       CORRECT                ADJ                Małe                 ADJ   \n",
       "122  SUBSTITUTION              PROPN           Siekierki                NOUN   \n",
       "123       CORRECT              CCONJ                 ale               CCONJ   \n",
       "124  SUBSTITUTION                AUX                  to                PRON   \n",
       "125       CORRECT               PART                 nie                PART   \n",
       "126      DELETION               VERB                jest                       \n",
       "127      DELETION                ADV                 tak                       \n",
       "128      DELETION                ADV                 tak                       \n",
       "129      DELETION                ADV                 tak                       \n",
       "130      DELETION                ADV                 tak                       \n",
       "131       CORRECT                ADP                  na                 ADP   \n",
       "132      DELETION               NOUN           wysokości                       \n",
       "133       CORRECT               NOUN            Panoramy                NOUN   \n",
       "134  SUBSTITUTION               NOUN                 aha                VERB   \n",
       "135       CORRECT                ADV              dobrze                 ADV   \n",
       "136      DELETION                ADJ          najbliższy                       \n",
       "137      DELETION               PART                 już                       \n",
       "138  SUBSTITUTION               NOUN          chwileczkę                 AUX   \n",
       "139       CORRECT                ADJ          czternasta                 ADJ   \n",
       "140       CORRECT                NUM        czterdzieści                 NUM   \n",
       "141       CORRECT                NUM               sześć                 NUM   \n",
       "142     INSERTION                                                       NOUN   \n",
       "143  SUBSTITUTION                ADJ           piętnasta                VERB   \n",
       "144  SUBSTITUTION               PART                zero               CCONJ   \n",
       "145       CORRECT                ADJ               jeden                 ADJ   \n",
       "146       CORRECT                  X                 aha                   X   \n",
       "147      DELETION               PART                  no                       \n",
       "148      DELETION                ADV              dobrze                       \n",
       "149      DELETION               VERB            dziękuję                       \n",
       "150      DELETION                ADP                  do                       \n",
       "151      DELETION               NOUN            widzenia                       \n",
       "152  SUBSTITUTION                ADP                  do               PUNCT   \n",
       "153  SUBSTITUTION               NOUN            widzenia               SPACE   \n",
       "\n",
       "    hypothesis_word_text  \n",
       "0                         \n",
       "1                         \n",
       "2                  dobre  \n",
       "3               dyrektor  \n",
       "4                 proszę  \n",
       "5               wybaczyć  \n",
       "6                   tryb  \n",
       "7                  numer  \n",
       "8                  jeden  \n",
       "9                     to  \n",
       "10               teresie  \n",
       "11                trzeba  \n",
       "12                będzie  \n",
       "13            najbliższy  \n",
       "14                        \n",
       "15                        \n",
       "16                   ale  \n",
       "17                     i  \n",
       "18                    tu  \n",
       "19                 aleje  \n",
       "20                   pić  \n",
       "21                    od  \n",
       "22                        \n",
       "23           roztropnego  \n",
       "24             działania  \n",
       "25                 swego  \n",
       "26           przystankom  \n",
       "27                   vis  \n",
       "28                     -  \n",
       "29                     a  \n",
       "30                     -  \n",
       "31                   vis  \n",
       "32                   zus  \n",
       "33                     -  \n",
       "34                     u  \n",
       "35                    to  \n",
       "36                   jak  \n",
       "37                  mnie  \n",
       "38                   nie  \n",
       "39                     <  \n",
       "40                   unk  \n",
       "41                        \n",
       "42                        \n",
       "43                     >  \n",
       "44                 widać  \n",
       "45                     <  \n",
       "46                   unk  \n",
       "47                     >  \n",
       "48              panoramę  \n",
       "49                 przez  \n",
       "50             siekierko  \n",
       "51                        \n",
       "52                        \n",
       "53                        \n",
       "54                        \n",
       "55                        \n",
       "56              trwałego  \n",
       "57                  tonę  \n",
       "58             antoniego  \n",
       "59            przystanki  \n",
       "60              kolejowe  \n",
       "61                    to  \n",
       "62                  było  \n",
       "63                   coś  \n",
       "64                   czy  \n",
       "65             bartoszka  \n",
       "66                    na  \n",
       "67               żądanie  \n",
       "68                     <  \n",
       "69                   unk  \n",
       "70                     >  \n",
       "71                     <  \n",
       "72                   unk  \n",
       "73                     >  \n",
       "74                     <  \n",
       "75                   unk  \n",
       "76                     >  \n",
       "77             wielbłądy  \n",
       "78                   się  \n",
       "79                 toczy  \n",
       "80                    na  \n",
       "81                  most  \n",
       "82         siekierkowski  \n",
       "83                    to  \n",
       "84                  trud  \n",
       "85                     i  \n",
       "86              czytanek  \n",
       "87                        \n",
       "88            pieszczoty  \n",
       "89                   się  \n",
       "90                  trzy  \n",
       "91              płaczesz  \n",
       "92                   tak  \n",
       "93              naprawdę  \n",
       "94                        \n",
       "95                  może  \n",
       "96            kierkowski  \n",
       "97                    to  \n",
       "98                zaczną  \n",
       "99                        \n",
       "100                       \n",
       "101            siekierki  \n",
       "102                       \n",
       "103          sanktuarium  \n",
       "104                    w  \n",
       "105              lourdes  \n",
       "106                  się  \n",
       "107                  tym  \n",
       "108             przejęty  \n",
       "109           przystanku  \n",
       "110                który  \n",
       "111             torresie  \n",
       "112                       \n",
       "113                       \n",
       "114                 czne  \n",
       "115              edition  \n",
       "116                    -  \n",
       "117                czyli  \n",
       "118                   to  \n",
       "119              wspólny  \n",
       "120           przystanek  \n",
       "121                 małe  \n",
       "122            siekierki  \n",
       "123                  ale  \n",
       "124                   to  \n",
       "125                  nie  \n",
       "126                       \n",
       "127                       \n",
       "128                       \n",
       "129                       \n",
       "130                       \n",
       "131                   do  \n",
       "132                       \n",
       "133                końca  \n",
       "134            dotrzymać  \n",
       "135                 dziś  \n",
       "136                       \n",
       "137                       \n",
       "138                   są  \n",
       "139          czternastej  \n",
       "140         czterdzieści  \n",
       "141                sześć  \n",
       "142            piętnasto  \n",
       "143               żeruje  \n",
       "144                    a  \n",
       "145                 nowy  \n",
       "146                  gen  \n",
       "147                       \n",
       "148                       \n",
       "149                       \n",
       "150                       \n",
       "151                       \n",
       "152                    .  \n",
       "153                       "
      ]
     },
     "metadata": {},
     "output_type": "display_data"
    },
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "\n"
     ]
    },
    {
     "data": {
      "text/html": [
       "<div>\n",
       "<style scoped>\n",
       "    .dataframe tbody tr th:only-of-type {\n",
       "        vertical-align: middle;\n",
       "    }\n",
       "\n",
       "    .dataframe tbody tr th {\n",
       "        vertical-align: top;\n",
       "    }\n",
       "\n",
       "    .dataframe thead th {\n",
       "        text-align: right;\n",
       "    }\n",
       "</style>\n",
       "<table border=\"1\" class=\"dataframe\">\n",
       "  <thead>\n",
       "    <tr style=\"text-align: right;\">\n",
       "      <th></th>\n",
       "      <th>step_type</th>\n",
       "      <th>reference_word_text</th>\n",
       "      <th>hypothesis_word_text</th>\n",
       "    </tr>\n",
       "  </thead>\n",
       "  <tbody>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>0</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>xxx</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>1</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>dzień</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>2</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>dobry</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>3</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>dzień</td>\n",
       "      <td>dobre</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>4</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>dobry</td>\n",
       "      <td>dyrektor</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>5</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>proszę</td>\n",
       "      <td>proszę</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>6</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>pana</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>7</th>\n",
       "      <td>DELETION</td>\n",
       "      <td>ja</td>\n",
       "      <td></td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>8</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>mam</td>\n",
       "      <td>wybaczyć</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>9</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>o</td>\n",
       "      <td>tryb</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>10</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>której</td>\n",
       "      <td>numer</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>11</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>będzie</td>\n",
       "      <td>jeden</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>12</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>sto</td>\n",
       "      <td>to</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>13</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>czterdzieści</td>\n",
       "      <td>teresie</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>14</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>trzy</td>\n",
       "      <td>trzeba</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>15</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>będzie</td>\n",
       "      <td>będzie</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>16</th>\n",
       "      <td>CORRECT</td>\n",
       "      <td>najbliższy</td>\n",
       "      <td>najbliższy</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>17</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>z</td>\n",
       "      <td>ale</td>\n",
       "    </tr>\n",
       "    <tr>\n",
       "      <th>18</th>\n",
       "      <td>SUBSTITUTION</td>\n",
       "      <td>Alei</td>\n",
       "      <td>i</td>\n",